直播 Live Stream

Due to COVID-19, we will be conducting Sunday Service via Live Stream. Please return to this page for future Live Stream updates and resources.
由于冠状病毒的缘故,我们将通过直播进行周日的礼拜。请回到这页为未来的实时更新和资源。

【主日崇拜】 直播 Sunday Service Live Stream

3/7/2021 早上 9:15 AM 

参与网上崇拜的正确心态:成为一个敬拜者, 而不是一个观赏者。

The right heart to join the Online Worship: Be a Worshiper, not a viewer. 
 
请点击此链接进入直播视频(视频可以回看):
Please click this link to start the Live Streaming (you can watch the stream anytime):
 
 
你也可以与你的家人朋友分享直播源链接:
You may also use this URL to access the Live Stream, or share to your friends and family
 
 

本周报告 This Week’s Announcement 

 

中文成人主日学新课程
从本周日开始,中文成人主日学将开设一个新的课程「箴言」。​
Starting this Sunday, Chinese Adult Sunday school will start a new class on Proverbs.
 
 
邱医生福音布道会 Evangelistic meeting by Dr. Chiu
3/19/21 星期五 晚 7:30 (现场+ZOOM # 496 602 5755)​
3/21/21 星期日 早上 9:15 (Youtube+ 现场) ​
3/21/21 星期日 早上 11:15 (现场+ZOOM # 496 602 5755)​

地方:木城华人基督教会 及 线上 

 
健康人人,但有什么比健康更重要?​梦想做医生。但什么令医生放弃舒适的生活?
 
​邱医生出生在纽约布鲁克林,在大学里开始信主。虽然他不是在基督教家庭长大,但他从信主的开始就感到传教士的呼召。邱医生在中亚做了十多年的穆斯林传教士。
 
3/19/21 Friday 7:30pm (3CW+ZOOM # 496 602 5755)​
3/21/21 Sunday 9:15am (Youtube+3CW) ​
3/21/21 Sunday 11:15am (3CW+ZOOM # 925 3912 6964)
Where: 3CW and Online
Dr.Chiu was born in Brooklyn, NY and came to faith in college. Although he did not grow up in a Christian household, he felt called to missions from the start of his faith journey. Dr. Chiu served as a missionary to Muslims in Central Asia for over ten years.

 

 
星期天 (Sunday) 11:15 am – 儿童主日学 Children Sunday School
请加入Zoom视频,Please join via Zoom
ZOOM #:592 831 448
 
 
星期天 (Sunday) 11:15 am – 中文成人主日学 【箴言】Chinese Adult Sunday School (Proverbs)
请加入Zoom视频,你也可以来教会参加成人主日学。You can attend church prayer meeting at church or through Zoom. ​
ZOOM #:925 3912 6964
 
 
Sunday (星期天) 11:15 am – 英文成人主日学 English Adult Sunday School 
You can attend church prayer meeting at church or through Zoom. ​请加入Zoom视频,你也可以来教会参加成人主日学。
ZOOM #:923 3838 5165
Password: 1
 
Sunday (星期天) 11:15 am – Young Adult Small Group 年轻人小组(英语)
This is a Small Group for Young Working Adult, College Students and fresh grads. You can join the small group in-person at the church or through Zoom. ​
这是一个给年轻成人,大学生,大学初毕业生等的小组。你可以来教会参加本小组,或加入Zoom会议参与。
ZOOM #:923 3838 5165
Password: 1
 
 
中文灵修小组
朱牧师在Whatsapp上建立了一个中文灵修小组。如果你想加入这个小组,你可以通过Whatsapp电话651-560-0661联系他。​
In the past 2 years, Pastor Chu has a Chinese devotion group on Whatsapp. If you want to join this group, you can contact him through Whatsapp at 651-560-0661.​
 
 
Give Offering 奉献
We encourage to give your offering by mail or electronically. 我们鼓励您通过邮寄支票或电子方式奉献。​
 
​You can also mail the check to:​ 你也可以把支票寄到:​
Chinese Christian Church of Woodbury​
1083 Weir Drive Suite 500​
Woodbury, MN 55125​​
 
奉献报告 Financial Offering Report

2021 年度预算 Annual Budget: $297,286​

每週预算 Weekly budget: $5,717.04
建堂贷款余额 Building Loan Balance: $232,500
 
上周奉献 Last Week Offering:(2/14/2021)
一般奉献 General Fund:$ 2,290
感恩奉獻 Thanksgiving: $ 0
全年至今 Year-to-date Offering
一般奉献 General Fund: $35,728
(预算Budget: $45,736)
感恩奉獻 Thanksgiving / Needy Fund: $0